Orhan Veli Kanık'ın "Kitabe-i Seng-i Mezar" şiirinde Süleyman Efendi'nin hayatı ve toplumun alt tabakasında yaşayan yoksul halkın durumu anlatılır
Şiirde anlatılan Süleyman Efendi, sıradan, spesifik bir yaşam hikayesi olmayan, uç özellikler gözlemlenmeyen bir insandır. Şiirde, Süleyman Efendi'nin ayağındaki nasırın acısı ve yaşadığı geçim sıkıntısı gibi gündelik dertleri anlatılır
Ayrıca, Süleyman Efendi'nin Allah inancıyla arasına mesafe koyan birisi olarak tasvir edilmesi, şiir karakterini çelişkili hale getirir
Şiirin son bölümünde, Süleyman Efendi'nin ölümü ve unutulup gitmesi anlatılır
"Kitabe-i Seng-i Mezar" aynı zamanda "mezar taşı yazısı" anlamına gelir
Şiirin tamamı şu şekildedir:
I
Hiçbir şeyden çekmedi dünyada Nasırdan çektiği kadar; Hatta çirkin yaratıldığından bile O kadar müteessir değildi; Kundurası vurmadığı zamanlarda Anmazdı ama Allah'ın adını, Günahkâr da sayılmazdı. Yazık oldu Süleyman Efendi’ye.
II
Mesele falan değildi öyle, To be or not to be kendisi için; Bir akşam uyudu; Uyanmayıverdi. Aldılar, götürdüler. Yıkandı, namazı kılındı, gömüldü. Duysalar öldüğünü alacaklılar Haklarını helal ederler elbet. Alacağına gelince... Alacağı yoktu zaten rahmetlinin.
III
Tüfeğini deppoya koydular, Esvabını başkasına verdiler. Artık ne torbasında ekmek kırıntısı, Ne matarasında dudaklarının izi; Öyle bir ruzigar ki, Kendi gitti, İsmi bile kalmadı yadigâr. Yalnız şu beyit kaldı, Kahve ocağında, el yazısıyla: "Ölüm Allah'ın emri, Ayrılık olmasaydı."
Kanuni Sultan Süleyman'ın en güzel şiiri konusunda kesin bir görüş yoktur. Ancak, "Muhibbi" mahlasını kullanarak yazdığı şiirler arasında öne çıkanlar şunlardır: Hürrem Sultan'a yazdığı şiir: "Celis-i halvetim, varım, habibim mah-ı tabanım". Şehzade Mustafa'ya yazdığı şiir: "Gözlerimden aka dursun, durmasın yaşım benim". Kardeşi Selim ile yaptığı savaş sonrası oğlu Şehzade Bayezid'e yazdığı şiir: "Sanmayın sinem, kanlı yaşımdan kırmızı oldu benim". Ayrıca, ünlü şair Baki'nin "Hüsn ü Aşk" adlı eseri de Kanuni Sultan Süleyman'a yazılmış en güzel şiirlerden biri olarak kabul edilir.
Kanuni Sultan Süleyman (Muhibbî), Divan şiiri tarzını kullanmıştır. Şiirlerinde işlediği başlıca temalar şunlardır: Aşk. Coşku ve heyecan. Kahramanlık. Tefekkür. Şiirlerinde Arapça ve Farsça kelimelerin oranı, geniş kitlelere hitap etme zorunluluğu nedeniyle nispeten düşüktür.
Kültür ve Sanat
Sümer tabletleri Türkçe çevirisi var mı?
Telkari sallantılı küpe ne anlama gelir?
Tarsus neden önemli bir şehir?
Tekir hangi tarz müzik yapıyor?
Tarçın kitabı ne anlatıyor?
Sütun çeşitleri nelerdir?
Tekirdağ Çorlu'nun neyi meşhur?
Tebessüm çocuk şarkısı ne zaman çıktı?
Teşhis sanatına örnek şiir nedir?
The Emprress konusu nedir?
Tan Taşçı Dön Geri ne zaman çıktı?
Tempo ne işe yarar?
Tiyatro kavuğu kime ait?
Tercümani Ahval ve Ceride-i Havadis arasındaki fark nedir?
Tarihte boylar neye göre belirlenir?
Tayyar rahmiye neden tayyar lakabı?
Tafting halı ne demek?
Stray kids wonjin neden ayrıldı?
Tiryakinim sözü kime ait?
Soyut yağlı boya tablo ne anlama gelir?
Sultanbey nasıl bir semt?
Survivor yabancı versiyonu hangisi?
Titanik'in battığı yer neden önemli?
Taziye ilanı nasıl verilir?
Talib tale zeyneb hesenli hayatin cox çetin anları var hangi albümde?
Su küçüğü söz büyüğü kimin sözü?
Tatlı bıçak ve kaşığı hangi elle tutulur?
Tayyar Paşa ne demek?
Tiyatro neden önemlidir?
Tahir ve Zühre hikayesi nedir?
Temizlik ile ilgili şiir örnekleri nelerdir?
Taşköprü tarihi kaç yıllık?
Tiyatro oyunları kaç perdeden oluşur?
Terennüm ne anlama gelir?
Survivor Nihat Pascal'ı neden kovdu?
Tarihi İpek Yolu'nun en önemli ticaret merkezi neresidir?
Sulu Boya ile neler yapılabilir?
Tahnitçi olmak için ne gerekli?
Süryanilerin düğününde neden halay çekilir?
Tarihte kaç tane Türk devleti var?