Teşne-i cam-ı visalün ne demek?

"Teşne-i câm-ı visâlün"ifadesi, "vuslat kadehine susayan" anlamına gelir

Bu Yazımızda Neler Bulacaksınız ? Göster

Teşne-i cam-ı visalün ne demek?

"Teşne-i câm-ı visâlün" ifadesi, "vuslat kadehine susayan" anlamına gelir

Bu ifade, Fuzûlî'nin bir gazelinde geçmektedir. Gazelin ilgili beyti şu şekildedir:

Teşne-i câm-ı visâlüñ âb-ı hayvân istemez / Mâ’il-i mûr-u hatuñ mülk-ü Süleymân istemez

Beytin anlamı şu şekilde açıklanabilir:

Vuslatının kadehine susayan [kişi] âb-ı hayvânı istemez, karınca gibi olan ayva tüylerini arzulayan [kimse] Hz. Süleyman’ın mülkünü istemez

Teşne ne demek?

Farsça kökenli bir kelime olan teşne kelimesinin TDK'ya göre üç farklı anlamı vardır: 1. Susamış. 2. Bir şeyi yapmak için çok istekli olan, tutkulu, meftun. 3. Özleyen, sevgilisiyle yeniden bir araya geleceği günü bekleyen. Ayrıca, "teşne-dil" yüreği susamış, özleyen, yol gözleyen; "teşne-leb" ise dudağı kurumuş, susamış anlamlarına gelir.

Visal ve teşne ne demek?

Visal ve teşne kelimelerinin anlamları şu şekildedir: Visal: Ulaşma, kavuşma anlamlarına gelir. Teşne: Susamış anlamına gelir.

Visal ne anlama gelir?

Visal kelimesi, Arapça kökenli olup "ulaşma, kavuşma" anlamına gelir. Visal kelimesinin bazı kullanım örnekleri: Savm-ı visal: İftar yapmadan iki gün boyunca tutulan oruç. Yevm-i visal: Kavuşma günü. Visal-i yar: Sevgiliye kavuşma. Visal kelimesi, divan edebiyatında genellikle ilahi aşka ulaşmak anlamında kullanılır.

Diğer Blog Yazıları
Blog